中文故事(chinese stories)

三个人在一条船上 简介 这三个人的原型是杰罗姆本人（叙述者杰罗姆 · 杰罗姆）和两个现实生活中的朋友，乔治 · 温格雷夫（后来成为巴克莱银行的高级经理）和卡尔 · 亨茨切尔（伦敦一家印刷公司的创始人，名叫哈里斯 在书中），杰罗姆经常和他一起划船旅行。 这只名叫蒙莫朗西的狗完全是虚构的，但 “ 正如杰罗姆承认的那样，它是从所有英国人的内心意识区域发展而来的，在所有英国人中，它都包含狗的元素 ” 。这次旅行是当时泰晤士河上典型的划船假期 露营小艇。 内容 第一章：健康问题 第二章：计划行程 第三章：包装 第四章：准备旅行 第五章：上船的第一天 第六章：哈里斯做炒鸡蛋 第七章：笑罐 第八章：蒙莫朗西遇见猫 第九章：战斗天鹅 第十章 三个人下船  第一章 健康问题 我们有四个人——乔治、威廉·塞缪尔·哈里斯、我自己（我的朋友叫我 J）和蒙莫朗西。我们坐在我的房间里抽烟，谈论我们的健康状况不佳。 我们都感觉病得很厉害，我们对此很不高兴。哈里斯说他有时会感到头晕。乔治也感到头晕目眩。 我的大问题是我的肝脏。我知道我的肝脏不好。我在一本书中读到了有关肝病的所有症状。我有写的每一个症状。 每次我读到一种疾病，我都意识到我得了它。 有一天，我有一点健康问题。我去了大英博物馆图书馆阅读它。过了一段时间，我开始阅读另一种疾病。我现在不记得名字了，但那是一件可怕的事情。我知道我也得了那种可怕的病。 我开始读这本书，从字母“a”到字母“z”，我有书中所有疾病的症状，除了一个！ 我没有女佣的膝盖。这让我有点不高兴。为什么我也没有女佣的膝盖？ 面对所有的疾病，我知道我的生命很短暂。我试着审视自己。我试着去感受我的心。我试着看我的舌头。当我走进图书馆时，我是一个快乐、健康的人。当我离开它时，我是一个病得很重的人。 我去看了我的医生。他是一位老朋友。每当我认为我病了，他就会检查我并说我很好。医生真的必须有实践！这一次，我想，他和我一起得到的练习会比对一千个正常病人的练习还要多。毕竟，正常患者每人只有一两种疾病。 “嗯，你怎么了？”他问。 我说，‘如果我告诉你我有什么问题，你会在我说完之前死去。人生如此短暂！我会告诉你我有什么问题……我没有女佣的膝盖。但我拥有其他一切。 我告诉他我在图书馆读到的东西。 他仔细地看着我。他倾听我的心，看着我的舌头。之后，他给我开了一个药方，递给了我。我把它放在...

  一天晚上，一只猴子在井边玩尔 。 它往井里一看，发现里边有一个月亮。 小猴子马上叫了起来； “ 不好了！月亮掉进井里了！ ” 大猴子听见了，跑过来一看，也跟着叫了起来： “ 不好了！月亮掉进井里了！ ” 老猴子听见了，跑过来一看，也跟着叫起来： “ 不好了！月亮掉进了井里！ 我们得想想办法，把它捞起来 ” 于是猴子们都爬上了井边的大树。 老猴子倒挂在树上，拉住大猴子的脚。 大猴子也倒挂着，拉住另一只猴子的脚。 猴子们就这样一只接一只，一直挂到井里头。 小猴子挂在最下面。 它伸手去捞月亮。 但手刚碰到水，月亮就碎成一片一片的了。 小猴子慌张的说； “ 糟糕，月亮被我抓破了！ ” 大家都埋怨开起小猴子来。 过了一会儿，水面恢复了平静，井里又出现了一个又圆的月亮。 小猴子再次伸出手去捞月亮，可是刚一碰到月亮，马上就又碎成一片一片。 猴子们捞了几次都没有成功。 大家嚷嚷着： “ 累死了，月亮还是捞不上来。我们不捞了。 ” 这时候，老猴子一抬头，月亮还在天上。 它喘着粗气说，不用捞了，不用捞了，月亮好好的挂在天上呢，井里月亮是它的倒影。 ” 猴子们抬头看着月亮，都笑了起来。 这个故事告诉我们，做事要认真观察仔细思考， 不要像猴子那样自作聪明，到头来白忙活一场。